Współpraca partnerska

Schmalkalden - Meiningen

W 2001 roku doszło do zawarcia umowy partnerskiej pomiędzy powiatem bytowskim i powiatem Schmalkalden - Meiningen. Oba powiaty partnerskie są do siebie pod pewnym względem bardzo podobne. Zrzeszają dwie gminy miejsko-wiejskie. Powiat bytowski: Bytów i Miastko, natomiast powiat Schmalkalden - Meiningen: Schmalkalden i Meiningen.

Celem partnerskich stosunków jest aktywizacja oraz wsparcie gospodarczych i kulturalnych inicjatyw z dalszym rozwojem, jak również wzbogacenie społecznego życia mieszkańców obu powiatów.

Współpraca zmierza do rozwoju w następujących dziedzinach:

  • polityka komunalna,
  • komunalny rozwój gospodarczy oraz turystyka,
  • kultura i sport,
  • edukacja i praca młodzieżowa,
  • ochrona środowiska.

Obie strony przystąpiły do rozszerzenia kontaktów między obustronnymi radami powiatowymi. Co najmniej dwa razy w roku odbywają się spotkania działaczy komunalnych, którego celem jest dokonanie doświadczeń. Społeczne wsparcie obejmuje wszystkie inicjatywy, które mogą służyć gospodarczemu rozwojowi. Wsparcie rozszerzenia turystyki obejmuje także inicjatywy w nawiązaniu prywatnych kontaktów, jako cel współpracy obu powiatów. Duże znaczenie przypisuje się wymianie młodzieży. Główne cele i zamierzenia będą realizowane wspólnie, w ramach wakacji.

Powiat Schmalkalden - Meiningen w Turyngii powstał 1 czerwca 1994 roku poprzez fuzję łącząc ze sobą dwa regiony Schmalkalden i Meiningen. Wśród 17 powiatów we Freistaat Thüringen zajmuje on drugie miejsce pod względem wielkości. Wyróżnia się pięknym krajobrazem, licznymi atrakcjami i możliwościami wypoczynku. Meiningen jest starą rezydencją miasta i jest znane głównie poprzez bogatą tradycję kulturową. Teatr w Meiningen jest znany nawet poza granicami kraju. Schmalkalden z zespołem zamku Wilhelmsburg w środku miasta, jest jednym z najpiękniejszych miast Südthüringen. W powiecie tym znajduje się także sławny ośrodek sportów zimowych Oberhof. Odbywają się tam skoki narciarskie na skoczni Hans-Renner-Schanze o punkcie konstrukcyjnym na 120 metrze, mistrzostwa w narciarstwie klasycznym czy zawody biathlonowe.

Schmalkalden - Meiningen składa się z 8 gmin: Meiningen, Schmalkalden, Trusetal, Zella - Mehlis, Brotterode, Oberhof, Steinbach - Hallenberg, Wasungen.

Schmalkalden - Meiningen

Vorpommern-Rügen

Rugia (Rügen) o powierzchni 976 kilometrów kwadratowych jest największą wyspą Niemiec. Leży na Morzu Bałtyckim u wybrzeży Meklemburgii-Pomorza Przedniego i właściwie jest archipelagiem składającym się z około 30 półwyspów i wysepek. Powierzchnia wyspy wynosi 926 km², najwyższy punkt (161 m n.p.m.) to Rugard na półwyspie Jasmund. Rugia jest silnie rozczłonkowana z licznymi zatokami, półwyspami, a od lądu jest oddzielona wąską cieśniną Stralsund, nad którą przerzucono most drogowo-kolejowy (Rügendamm). Obecnie obok niego wybudowany jest nowy most autostradowy. Na Rugii znajdują się liczne miejscowości wypoczynkowe i uzdrowiskowe. Najliczniejszym miastem wyspy jest leżące na północno-wschodnim wybrzeżu, nad zatoką Prorer Wiek, Sassnitz. Kilka kilometrów na południe od miasta, w Neu Mukran, znajduje się terminal promowy zapewniający połączenie morskie z krajami skandynawskimi.

Powiat bytowski z powiatem Rugia współpracuje od 2006 r. 1 września 2006 r. podpisana została umowa partnerstwa między powiatem Rugia, a powiatem bytowskim o nawiązaniu i rozszerzaniu partnerskich kontaktów. Ich celem jest aktywizacja oraz wsparcie gospodarczych i kulturalnych inicjatyw oraz wzbogacenie życia społecznego mieszkańców obu powiatów. Współpraca ma zmierzać do rozwoju w następujących dziedzinach:

  • polityka komunalna
  • rozwój gospodarczy i turystyka,
  • kultura i sport
  • edukacja i praca młodzieżowa
  • ochrona środowiska,
  • służba zdrowia.

We wrześniu 2011 r. w wyniku zmian administracyjnych powiat Rugia połączył się z powiatem Nordvorpommern, dlatego obecnie jest to powiat Vorpommern-Rügen.

Rejon Horochowski

Rejon Horochowski – rejon obwodu wołyńskiego Ukrainy, został utworzony w 1940 r., jego powierzchnia wynosi 1122 km2, natomiast ludność rejonu liczy 57 100 osób. Na jego terenie znajdują się 2 miejskie rady, 2 osiedlowe rady i 36 silskie rady, obejmujące razem 90 miejscowości. Siedziba władz rejonu jest Horochów.

W marcu 2010 r. został podpisany list intencyjny potwierdzający chęć przyszłej współpracy pomiędzy powiatem bytowskim a Rejonem Horochowskim. W konsekwencji tego w lipcu tego samego roku została podpisania umowa o współpracy partnerskiej. Podpisana umowa dotyczy m.in. współpracy w dziedzinach wymiany informacji i doświadczeń w zakresie:

  • turystyki,
  • agroturystyki,
  • rozwoju gospodarczego i kontaktów handlowych,
  • ochrony i wykorzystania środowiska przyrodniczego,
  • współpracy podmiotów i instytucji oświaty, kultury, sportu i nauki,
  • integracji społecznej i ochrony zdrowia,
  • rolnictwa oraz udzielania pomocy i wymiany doświadczeń w sferze decentralizacji kompetencji państwa i reform działań lokalnych oraz stworzenia struktur samorządowości.

Dopełnieniem podpisania umowy o współpracy z Rejonem Horochowskim było uroczyste przekazanie dwóch wozów strażackich podarowanych przez Gminę Trzebielino i Czarna Dąbrówka naszym nowym partnerom. Wozy przekazane zostały wójtom gminy Peremil - Pani Nadii Maselko i gminy Holoniw - Panu Aleksandrowi Martinowowi.

Wizyta w Schmalkalden-Meiningen w 2014 r.

Delegacja z powiatu bytowskiego odwiedziła powiat Schmalkalden-Meiningen w Niemczech w dniach 22-25 sierpnia 2014 r.więcej

Dzieci z Rejonu Horochowskiego w powiecie bytowskim

W ramach współpracy powiatu bytowskiego z Rejonem Horochowskim na Ukrainie grupa 21 dzieci wraz z 4 opiekunami przebywała przez 10 dni w naszym powiecie.więcej

Biegacze z Niemiec na Biegu Gochów

Po raz kolejny w powiecie bytowskim gościliśmy Starostę oraz biegaczy z partnerskiego powiatu Schmalkalden-Meiningen z Niemiec.więcej

Wizyta w powiecie Vorpommern-Ruegen

Na zaproszenie Starosty Powiatu Vorpommern-Rugen delegacja z powiatu bytowskiego odwiedziła powiat w Niemczech w dniach 7-9 maja 2014 r.więcej

Wizyta na Ukrainie

Delegacja z powiatu bytowskiego odwiedziła Rejon Horochowski na Ukrainie w dniach 22-26 sierpnia 2013 r.więcej

Biegacze w Niemczech

Delegacja 7 biegaczy z powiatu bytowskiego uczestniczyła po raz kolejny w biegu górskim Plesslauf w Niemczech w dn. 16-19 sierpnia 2013 r.więcej

Zespół Trachtentanzgruppen Leutersdorf

W dniach 12-14 lipca 2013 r. gościliśmy w powiecie bytowskim przyjaciół z partnerskiego powiatu Schmalkalden-Meiningen z Niemiec.więcej

Udział gości w Biegu Gochów

Po raz kolejny już gościliśmy w powiecie biegaczy ze Schmalkalden-Meiningen, którzy wzięli udział w Biegu Gochów odbywającego się 1 czerwca 2013 r. w Bytowie.więcej

Przedsiębiorcy z Rugii

Delegacja z powiatu Vorpommern-Rugen wraz z przedsiębiorcami odwiedziła nasz powiat w dniach 27-29 maja 2013 r.więcej

Delegacja z powiatu na Rugii

Delegacja z powiatu bytowskiego w dniach 30 sierpnia – 2 września 2012 r. odwiedziła w ramach współpracy partnerskiej powiat Vorpommern-Rugen.więcej

Wizyta w Schmalkalden-Meiningen w 2012 r.

Od 17 do 20 sierpnia 2012 r. odbyła się wizyta delegacji z powiatu bytowskiego w powiecie Schmalkalden-Meiningen w Niemczech.więcej

Delegacja z powiatu Vorpommern-Rugen

Również w lipcu 2012 r. od 19 do 23 gościliśmy delegację z powiatu Vorpommern-Rugen.więcej

Występ zespołu Tanzhausen-Benshausen

Już po raz kolejny w tym roku od 12 do 15 lipca 2012 r. gościliśmy w naszym powiecie gości z partnerskiego powiatu Schmalkalden-Meiningen.więcej

Goście z Ukrainy w Bytowie

Goście z Rejonu Horochowskiego z Ukrainy przebywali w powiecie bytowskim od 5 do 9 lipca 2012 r.więcej

Udział gości z Niemiec w Biegu Gochów

Delegacja z Powiatu Schmalkalden-Meiningen w składzie: Starosta Ralf Luther i Kathleen Wieber z biura Starosty wraz z 12 biegaczami odwiedzili w dniach 31 maj – 3 czerwiec 2012 r. powiat bytowski.więcej

Wizyta na Rugii

Delegacja z powiatu bytowskiego oraz orkiestra dęta z Bytowskiego Centrum Kultury w dniach 23 – 26 listopada 2011 r. odwiedziła w ramach współpracy partnerskiej powiat Rugia.więcej

Nasi biegacze w Niemczech

W ramach współpracy partnerskiej Powiatu Bytowskiego z powiatem Schmalkalden-Meiningen w Niemczech 7 biegaczy wzięło udział w 21 Biegu w Meiningen.więcej

Wizyta w Schmalkalden-Meiningen w 2011 r.

Oficjalna delegacja z Powiatu Bytowskiego wraz z zespołem FLEKS z Powiatowego Młodzieżowego Domu Kultury z Miastka gościli w dniach 25-28 sierpnia 2011 r. w partnerskim powiecie Schmalkalden-Meiningen w Niemczech.więcej

Wizyta gości z Niemiec podczas Dni Bytowa

Na zaproszenie Starosty Bytowskiego w dniach 07-11.07.2011 r. w Bytowie przebywa grupa taneczna z partnerskiego niemieckiego powiatu Schmalkalden-Meiningen. Na oficjalnym spotkaniu gości przyjął Jacek Żmuda-Trzebiatowski Starosta Bytowski.więcej

Spotkanie z młodzieżą ze Lwowa

24 maja 2011 r. w Starostwie Powiatowym w Bytowie młodzież ze Szkoły Średniej nr 38 we Lwowie wraz z uczniami Zespołu Szkół Ogólnokształcących w Miastku spotkała się ze Starostą Bytowskim oraz Zarządem Powiatu Bytowskiego.więcej

Biegacze z Niemiec

Jak co roku grupa biegaczy z partnerskiego powiatu Schmalkalden-Meiningen z Niemiec brała udział w XXXVI Półmaratonie Gochów, który odbył się 4 czerwca 2016 r. w Bytowie.

więcej

 

Kalendarz Imprez

Marzec 2017
PnWtSrCzwPtSoNd
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031

Najbliższe wydarzenia

wszystkie wydarzenia

Kontakt

Starostwo Powiatowe w Bytowie

77-100 Bytów
ul. Ks. dr. B. Domańskiego 2

tel:  (59) 822 80 00
fax: (59) 822 80 01

starostwo@powiatbytowski.pl

    wszystkie kontakty

Godziny pracy

Poniedziałek            7:30 - 15:30
Wtorek            7:30 - 15:30
Środa            7:30 - 15:30
Czwartek            7:30 - 15:30
Piątek            7:30 - 15:30

Gminy Powiatu

Placówki Oświatowe

Jednostki Organizacyjne

Powiatowy Urząd Pracy

www.bytow.pup.pl


Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie
www.pcprbytow.pl/

Zarząd Dróg Powiatowych
www.bip.zdpbytow.pomorskie.pl

Służby, inspekcje, straże

Komenda Powiatowa Państwowej Straży Pożarnej
www.strazbytow.powiat.pl

Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego
www.bip.bytow.gda.winb.gov.pl/

Komenda Powiatowa Policji
www.bytow.policja.gov.pl

Powiatowa Stacja Sanitarno - Epidemiologiczna
www.pssebytow.bip.gov.pl

Powiatowy Inspektorat Weterynarii
www.bip.piwbytow.pl 

Spółki Prawa Handlowego

Szpital Powiatu Bytowskiego Sp. z o.o
www.szpital-bytow.com.pl

Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej w Bytowie S.A.
http://www.pksbytow.pl